aldo giovanni giacomo canale